Monday, January 19, 2015

Princess Look, Winter Style/ Образ принцессы, по-зимнему.





Coat/ пальто: J Crew
Belt/ ремень: unknown/ неизвестная фирма
Skirt/ юбка: Talbots
Boots/ сапоги: La Canadienne
Bag/ сумка: Celine
Tights/ колготки: Calzedonia
Scarf/шарф: Marithe-Francois Girbaud
Sweater/ свитер: Tsesay

Nais/ лак: OPI in My Back Pocket
Lipstick/ помада: Elizabeth Arden Coral

A windy freezy winter day can hardly be a good background for a romantic fairy-tale look, but I was determined to make it happen anyway.

And looking at my nails - you can see that I am already missing summer.  For some reason, the whole outfit also seems sort of warm.

I would have never thought that there would come a day when I'd be wearing a midi skirt, and especially - that I'd be wearing peeking out of a coat. And I DO love this! The main point is to look after proportions: the skirt sort of mimics the coat's silhouette, the heels are obligatory, and the belt emphasizes the waist in just the right spot.

I have to warn you that this is only the first edition of this outfit. I already have lots of ideas in my mind: to try different tights, different shoes (only I do not own any selection of winter heels, damn!), and may be even discover an appropriate hat, or at least find an opportunity to shoot the pictures with my hair looking to that messy.

So, to be continued, I guess...

Противный зимний ветреный день - это конечно не лучший фон для сказочно-романтичного образа. Но я решила, что этому образу все равно БЫТЬ!

Даже глядя на цвет моего лака для ногтей, понятно: как-то захотелось лета и тепла. Вот и образ получился каким-то теплым.

Никогда бы не подумала, что наступит день, когда я буду носить юбку миди, да еще и юбку миди, выглядывающую из-под пальто! И мне ОЧЕНЬ нравится! Тут главное соблюсти пропорции. В данном образе это достигается за счет того, что покрой юбки как бы повторяет силуэт подола пальто, плюс каблуки обязательно, плюс пояс на талии. Это только первая версия данного образа, у меня есть еще куча идей: поменять колготки, поменять обувь (эх, напряг у меня с зимними каблуками!), придумать подходящий головной убор, а еще, чтоб день был не ветреный и на голове не такой беспорядок...

Так что, кажется, продолжение следует...





No comments:

Post a Comment